Un enfant de 8 ans et moins doit être accompagné d’une personne de 13 ans et plus. Il doit être à portée de main d’une personne accompagnatrice en tout temps.
Un enfant de 9 ans et plus qui ne réussit pas le test d’aptitudes en natation doit porter une veste de flottaison individuelle (VFI) dans la partie profonde du bassin.
Le maillot de bain conçu pour la baignade est obligatoire. Le chandail en élasthanne (spandex), la combinaison isothermique (wetsuit), le burquini et le maillot de surf (rashguard) sont acceptés. Pour un poupon, la couche aquatique (obligatoire) peut suffire.
Une serviette, des sandales n’ayant pas été utilisées à l’extérieur, des accessoires pour la nage et l’entraînement et une bouteille d’eau (aucun contenant de verre n’est permis). Tout autre objet n’est pas permis. Il est fortement recommandé d’avoir un cadenas pour barrer son casier aux vestiaires.
La poussette ne peut pas entrer dans les vestiaires, elle doit être stationnée aux endroits prévus à cet effet dans le corridor menant aux vestiaires. La coquille peut être apportée dans le vestiaire, il faut demander un câble à l’accueil pour attacher la coquille à la case avec le cadenas.
Les modes de paiement acceptées sont l’argent comptant et la carte de débit Interac. La carte de crédit n’est pas acceptée. Le même mode de paiement s’applique pour les abonnements de bain libres.
L’entrée principale du CADG se situe face à la rue Picard et est accessible par le stationnement au coin des rues Léon-Harmel et Picard. L’été, l’entrée pour le bassin extérieur se situe à l’arrière du bâtiment, via la clôture, par le stationnement face au centre sportif Léonard-Grondin.
La carte-loisirs vous donne 50 % de rabais sur le tarif d’entrée aux bains libres. Pour profiter du rabais, la carte-loisirs doit être à jour et sa présentation, en vrai ou en photo, est obligatoire. Elle vous permet également de vous inscrire aux cours et de vous procurer un abonnement aux bains libres.
Vous n’avez qu’à vous présenter à l’extérieur directement (entrée par la clôture, par le stationnement face au centre sportif Léonard-Grondin) sur les heures d’ouverture du bassin extérieur. L’entrée est gratuite et vous n’avez rien besoin de présenter.